Prevod od "vzal tohle" do Srpski


Kako koristiti "vzal tohle" u rečenicama:

Plukovníku, rádi bychom, abyste si s sebou vzal tohle.
Pukovnièe, želeli bismo da ovo ponesete sa sobom.
Když o tom přemýšlím, kde jsi vzal tohle auto?
Кад већ питам, одакле ти овај ауто?
Radil mi, abych si vzal tohle...
On mi govori da uzmem ovo.
A tak jsem o tom všem přemýšlel a chci, aby sis vzal tohle.
Mnogo sam razmišljao i želim da imaš ovo...
I když si myslím, že tvá cesta je omyl, chci, aby sis vzal tohle.
Iako mislim da je pogrešno da kreneš na to putovanje. Haru, hoæu da uzmeš ovo. Sensei!
Andy, kde jsi vzal tohle číslo?
Endi, kako si dobio ovaj broj?
Hyde, chci aby sis vzal tohle auto.
Hyde, želim da ti uzmeš ovaj auto.
Chci, aby jsi vzal tohle do Miami, OK?
Želim da mi ovo odneseš u Miami, dobro?
Chtěl jsem něco co by řeklo rychlost a výkon, tak jsem vzal tohle.
Hteo sam nešto što govori "Brzina i Extra vožnja", pa sam uzeo ovaj.
Gregu, kde jsi vzal tohle auto?
Greg, kad si nabavio ovaj auto?
Po pravdě, chci, aby sis vzal tohle.
U stvari, hoæu da uzmeš ovo.
Jo, ale aspoň jsem vzal tohle, když jsme tam byli.
Da, ali sam zgrabio ovo kad smo bili tamo.
Nevěděl jsem, co si mám vzít, tak jsem si vzal tohle.
Nisam znao šta da obuèem, pa sam dohvatio ovo.
Taky jsem to četl, a myslím, že tvoji nepřátelé taky... a proto chci, aby sis vzal tohle.
I ja sam je proèitao, a mislim da su je proèitali i tvoji neprijatelji... i zbog toga, želim da imaš ovo.
Než zavěsím, kde jsi vzal tohle číslo?
Prije nego prekinem, odakle ti moj broj?
Teď chci, aby sis vzal tohle a probodl si tím srdce.
Сада хоћу да узмеш ово и да прободеш себи кроз срце.
Víš, Amerika si myslí, že jsem vběhl do hořícího domu, abych vzal bramborový salát, ale ve skutečnosti jsem tam běžel, abych vzal tohle album fotek.
Svi misle da sam utrèao u goruæu kuæu po krumpir salatu, a zapravo sam išao po fotoalbum.
Proto potřebuju, abyste si vzal tohle.
Zato ti moraš da uzmeš ovo.
Ale možná kdyby Drew nechtěl, aby sis vzal tohle tajemství do hrobu, třeba bys měl štěstí a on by si dal zpátečku.
Ako Dru ne želi da umreš èuvajuæi njegovu tajnu, možda se i pojavi.
Kdo jste a kde jste vzal tohle číslo?
Ko si ti i odakle ti ovaj broj?
Nevím, jestli bych si vzal tohle jméno.
Ne znam baš da li bih uzeo to ime.
Chtěl jsem ti vzít květiny... ale na palubě letadla jsou zakázané... místo toho jsem vzal tohle.
Hteo sam da ti donesem cveće, ali nisu dozvoljeni u avionu... tako sam ti ovo umesto toga.
Howard vzal tohle... a nacpal to Davidovi do pusy.
Hauard bi uzeo ovo... i stavio u Dejvidova usta.
Oh, to je stejný instinkt který ti řekl abys sis vzal tohle tričko dnes ráno?
JEL TO ISTI ONAJ INSTINKT KOJI TI JE REKAO DA OBUÈEŠ TU KOŠULJU?
To jo, proto jsem si s sebou vzal tohle.
I jeste. Zato sam poneo modifikaciju.
Vzal tohle číslo pět z ceny a dal ho vedle "X."
On je taj broj pet od znaka cijena i zaglavi pored "X."
Ale předtím než půjdeš, chci, aby sis vzal tohle.
Али пре него што одеш... Желим да ти дам ово. Хвала.
A proto jsem si vzal tohle.
Zato sam poneo ovo. -U redu.
Cal si nejspíš vzal tohle, než nám ho předali.
Mislim da je Kal ispio ovo pre nego što nam je predat.
Ne, dokud nám neřekneš, kde jsi vzal tohle auto.
Не док нам одакле ти овај ауто.
0.35199689865112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?